很多去国外参展的中国企业往往需要翻译,以及部分英语不是很熟悉的人需要用到一些展会英语对话常用句子,现在国内一些大型国际展会上,也会用到参展英语对话交流。下面参展网小编为大家整理的关于申请展位的对话英语。
申请展位的对话英语
A: Did you submit our application for booth space yet?
B: Oh,that's right、 、 、 I'd better get that in the mail right away、 We want to make the early-bird registration discount deadline、
A: How much is the discount for registering early?
B: It's$100 off the booth space fee、 But more importantly,the booths are assigned on a first-come,first-served basis、 So we want to be sure and get our application in early for a favorable spot with better visibility、
A: $100 off the cost isn't much when you consider the booth space is$2000、 Does the cost of our booth space include electric outlets,or is that an additional expense?
B: I think each booth is afforded two electrical outlets as part of the package、
A: What's the cost estimate for our trade show participation?
B: Hmmm、 、 、 Registration is$2000、 It will cost us about$500 in printing costs for the handouts of our company literature、 The actual booth is$1500、 And for travel and accommodation,probably another$1000 or so、
A: So at least$5000? Seems pretty pricy、 In the past few years,we haven't generated very many fruitful leads from that event、 Maybe we should reevaluate whether or not to attend next year、
A:你提交展位申请了吗?
B:哦,是啊,我最好快点寄出去。我们想在打折截止期前申请。
A:提前登记能打九折呢?
B:展位费减少100美元。更重要的是,在摊位分配上按照先到先得的原则。所以,为了稳拿一个有利且惹眼的位置,我们想早些申请。
A:如果展位费是2000美元,那100美元的折扣不算多。展位费里包含电源吗?还是得另花钱?
B:每个展位包含两个电源。
B:嗯……注册要2000美元,印刷宣传需要500美元。展位布置要1500美元。旅行和住宿,大概还要1000美元左右。
A:所以至少5000美元?好象价格不低啊。过去几年里我们从展会上得到的有价值的信息并不多。也许我们应当再衡量是否要参加明年的展会了。